If everyone is using different apps to accomplish the same goal.
Then no goal is being accomplished.
No tool or app will ever be perfect, but they will be good enough.
And good enough is what you need to ship.
If you still don’t think it’s good enough and you continue to use multiple apps different then what everyone is using there is only one goal you are accomplishing.
Holding your team back from what they really need to be doing.