On any project I lead, I encourage Devs to log bugs.
Log them all day, every day.
That’s the job.
You find an issue, you log it.
You break something, you log it.
No one has an infallible memory and if you are never logging bugs, all you are doing is making yourself look like a slow developer on that one task or story you are desperately trying to complete.
Show them what you are really doing, all the edge cases you are seeing, all the extra things you are thinking of as you build this new system.
Build your Own Bug Pile, Own it, Love it, Embrace it.